28 Jul 2011

KSR in deutsche "Gen-ethischer Informationsdienst"

Submitted by Kimon

Für unsere deutschen Freunde und Leser: ein spezielles Interview von Kim Stanley Robinson für die zweimonatlich erscheinende deutsche Zeitschrift "Gen-ethischer Informationsdienst" (GID 206, Juni 2011), die eine breite Palette von biotechnischen, landwirtschaftliche und medizinische Themen in Bezug auf Wissenschaft, Politik, Forschung, Wirtschaft und Ethik behandelt.

In der Science in the Capital-Trilogie (die noch nicht in deutscher Sprache noch nicht übersetzt!), der Charakter Frank Vanderwal beobachtet das Alltag, Frank beobachtet das menschliche Tier-und Zootiere sowie, und wundert sich über die menschliche Natur. Er vertieft sich in Soziobiologie und Evolutionäre Psychologie und entscheidet auf der Grundlage dieser Theorien handeln.

Die Verwendung dieser Theorien in ein Werk der Fiktion war der Grund für dieses Gespräch.

Das Interview ist online verfügbar, und es ist auch nur erhältlich in Deutsch. So viel Spaß!


An interview with Stan on sociobiology and evolutionary psychology (see the Science in the Capital trilogy) for the bi-monthly German journal "Gen-ethischer Informationsdienst" ("Gene-ethical informations service") is available on-line -- but only in German! There are always online translators, however perfectible... The magazine covers biotechnical, agricultural and medical topics and how they relate to science, politics, research, economy and ethics.

The image is the lovely cover of the issue: cave paintings-like "primates in a supermarket" (to illustrate another article by Dr. Uwe Wendling, who also interviewed Stan).